On the Tokens screen that shows the position of all tokens in a wallet ….. Instead of showing the percentage change of the the token show the percentage of the current price against the overall position of the individual.

This then indicates which tokens are doing well and which are not.

A good model example is available by looking at the Revolut crypto trading features.